-
1 training stores
trainingsinstrumentatie (verzameling van middelen gebruikt voor trainingsdoeleinden van militairen en voorbereiding tot oorlogvoering (bijv. doelen van karton)) -
2 disponibilité
disponibilité [diesponniebielietee]〈v.〉♦voorbeelden:2 il est en disponibilité • hij staat op wachtgeld, hij is met verlofmettre en disponibilité • op wachtgeld stellen, met verlof sturen→ mise1. f2) wachtgeld [ambtenaar]2. disponibilitésf pl -
3 disponible
disponible [diesponniebl]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 beschikbaar ⇒ vrij, openstaand♦voorbeelden:adj1) beschikbaar, vrij2) op wachtgeld, op non-actief -
4 dog tag
-
5 physical education instructor
sportinstructeur (militair met hoge sportieve eigenschappen die verantwoordelijkheid en opleiding heeft gekregen voor het instrueren van militairen) -
6 rijdend
-
7 mise
mise [miez]〈v.〉1 〈wordt in 't Nederlands weergegeven op een manier die een handeling aangeeft die betrekking heeft op het erop volgende zelfstandig naamwoord en wordt meestal vertaald door ‘het + onbepaalde wijs’ of door ‘-ing’, bijv. het pensioneren of pensionering〉♦voorbeelden:mise à l'eau • tewaterlatingmise à exécution • uitvoeringmise à jour • (het) bijwerken〈 elektriciteit〉 mise à la masse • (het) aarden, aardingmise à prix • 〈 bij veiling〉 inzet; 〈 ook〉 geldelijke beloning uitgeloofd voor het vinden van een schuldigemise à la retraite • pensioneringmise à sac • plunderingmise au pas • (het) tot de orde roepenavoir une mise au point • de zaak met elkaar uitsprekenmise aux enchères • (het) veilen, veilingmise en accusation • (het) in staat van beschuldiging stellenmise en bouteilles • (het) bottelenmise en demeure • ingebrekestellingmise en état • (het) herstellenmise en garde • waarschuwingmise en liberté • invrijheidstellingmise en ondes • radiobewerking〈 boekwezen〉 mise en pages • opmaak, lay-outmise en place • 〈 van machine, toestel, inrichting〉plaatsing, opstelling, (het) aanbrengen; 〈 van politie, militairen〉 opstelling; 〈 van commissie〉 aanstellingfaire une mise en plis • watergolvenmise en pratique • (het) in praktijk brengenmise en route • (het) starten, (het) op gang brengenmise en scène • regie, ensceneringmise en sécurité, en sûreté • (het) in veiligheid brengenmise en service • (het) in dienst stellenmise en vente • (het) in de handel brengenmise en vigueur • (het) van kracht wordenmise hors combat • (het) uitschakelenmise hors service • (het) buiten dienst stellensauver la mise à qn. • iemand uit de brand helpenêtre de mise • van toepassing zijnne pas être de mise • niet gepast zijn———————— -
8 guerre
guerre [ger]〈v.〉♦voorbeelden:guerre d'agression • aanvalsoorlogla guerre de Cent, de Sept, de Trente ans • de Honderdjarige, Zevenjarige, Dertigjarige Oorlogl'art de la guerre • de krijgskunstcrime de guerre • oorlogsmisdaadguerre éclair • blitzkriegla Guerre des étoiles • Star Wars, sterrenoorlogguerre d'extermination • vernietigingsoorloggens de guerre • militairenguerre de plume • pennenstrijdguerre de positions • stellingoorlogguerre des prix • prijzenoorlogGuerres de Religion • godsdienstoorlogenguerre de tranchées • loopgravenoorlogguerre d'usure • uitputtings-, slijtageslagla guerre froide • de koude oorlogla Grande Guerre • de Eerste Wereldoorlogguerre idéologique • ideologische oorlogvoeringde guerre lasse • in arren moede, ten einde raadguerre ouverte • openlijk verklaarde, open oorlogguerre presse-bouton • elektronische oorlogvoeringguerre psychologique • psychologische oorlogvoeringguerre raciale • rassenstrijdguerre sainte • heilige oorlogguerre sous-marine • duikbootoorlogaller à la guerre • ten strijde trekkenentrer en guerre • aan de oorlog gaan deelnemenfaire la guerre • oorlog voerenfaire la guerre aux abus • misstanden bestrijdenfaire la guerre à qn. sur, à propos de qc. • voortdurend op iemand zitten te vitten vanwege ietsmourir à la guerre • sneuvelenpartir pour la guerre • ten strijde trekkenpartir en guerre contre qc. • tegen iets ten strijde trekkenavant la guerre • voor de (laatste) oorlogen guerre • in staat van oorlog¶ c'est de bonne guerre • dat zijn de regels van het spel, dat is fairf -
9 mise en place
mise en place〈 van machine, toestel, inrichting〉plaatsing, opstelling, (het) aanbrengen; 〈 van politie, militairen〉 opstelling; 〈 van commissie〉 aanstelling -
10 Sabra and Shatilla Affair
de zaak van Sabra en Shatilla (waarbij massamoord van christelijke militairen op vluchtelingenkampen in Libanon waar Israël niet tussenbeide kwam) -
11 burger
-
12 burger
-
13 FRT
militair support team, dat in de frontlijnen met de militairen mee gaat en verantwoordelijk is voor het onderhoud van militaire apparatuur (zoals tank en autoreparaties)FRT (Forward Repair Team) -
14 personnel management corps
militair korps verantwoordelijk voor persoonlijke zaken van de militairen
См. также в других словарях:
Versenkung der Van Imhoff — Inhaltsverzeichnis 1 Das Schiff 2 Vorfall 3 Nachgeschichte 4 Einzelnachweise 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Armed forces of the Netherlands — Military of Netherlands Founded 1572 Service branches Koninklijke Landmacht Koninklijke Marine Kon … Wikipedia
Battle of Manado — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Manado caption= partof=World War II, Pacific War date=January 11, 1942 ndash;January 13, 1942 place=Manado, northern part of Minahasa peninsula on Sulawesi island result=Japanese Victory combatant1=… … Wikipedia
Ben Verwaayen — Infobox Person name = Ben Verwaayen image size = caption = birth name = Bernardus Johannes Maria Verwaayen birth date = birth date and age|1952|02|11|mf=y birth place = Driebergen, Province of Utrecht death date = death place = body discovered =… … Wikipedia
Wellingtonrenbaan — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Hippodrome d'Ostende — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Decorations and medals of the Netherlands — Throughout the ages hundreds of medals, decorations for merit or valour and orders of knighthood have been instituted by the successive governments of the Netherlands. The oldest of these were founded by the counts of Holland. Their successors of … Wikipedia
Dési Bouterse — am 12. August 2010 Desiré Delano Bouterse [ˈdeːziː ˈbʌʊ̯təɾsə] (* 13. Oktober 1945 in Domburg, Wanica Distrikt, Suriname) ist seit dem 12. August 2010 Präsident von Suriname und war vorher Sportlehrer beim Militär, Putschführer und… … Deutsch Wikipedia
Massaker von Moiwana — Moiwana ist ein Marron Dorf vom Stamm der Ndyuka im Distrikt Marowijne im Osten von Suriname. Am 29. November 1986 während des Bürgerkrieges zwischen dem surinamischen Militär unter dem Befehlshaber Desi Bouterse und dem sogenannten Jungle… … Deutsch Wikipedia
Moiwana — 5.6333333333333 54.35 Koordinaten: 5° 38′ N, 54° 21′ W Moiwana … Deutsch Wikipedia
Ronald Venetiaan — 2003 Ronald Venetiaan (* 18. Juni 1936 in Paramaribo, Suriname) ist ein Naturwissenschaftler, Politiker und war Staatspräsident der Republik Suriname. Venetiaan ist Afro Surinamer. Seine Familie stammt von der Holzplantage Overtoom am Oberen Para … Deutsch Wikipedia